sexta-feira, 4 de fevereiro de 2011

Você Tem Um Amigo







Quando você estiver abatida(o) e preocupada(o)
E precisar de uma ajuda,
E nada, nada estiver dando certo,
Feche seus olhos e pense em mim
E logo eu estarei aí
Para iluminar até mesmo suas noites mais sombrias.

Apenas chame alto meu nome
E você sabe, onde quer que eu esteja
Eu virei correndo
Para te encontrar novamente.
Inverno, primavera, verão ou outono,
Tudo que você tem de fazer é chamar.
E eu estarei lá, sim, sim, sim,
Você tem um amigo.

Se o céu acima de você
Tornar-se escuro e cheio de nuvens
E aquele antigo vento norte começar a soprar,
Mantenha sua cabeça sã e chame meu nome em voz alta
E logo eu estarei batendo na sua porta.
Apenas chame meu nome
E você sabe, onde quer que eu esteja
Eu virei correndo para te encontrar novamente.
Inverno, primavera, verão ou outono,
Tudo que você tem de fazer é chamar
E eu estarei lá, sim, sim, sim.

Ei, não é bom saber que você tem um amigo?
As pessoas podem ser tão frias,
Elas te magoarão e te abandonarão
E então elas tomarão sua alma se você permitir-lhes.
Oh, sim, mas não permita-lhes.

Apenas chame alto meu nome
E você sabe, onde quer que eu esteja
Eu virei correndo para te encontrar novamente.
Você não entende que
Inverno, primavera, verão ou outono,
Ei, agora tudo que você tem a fazer é chamar?
Senhor, eu estarei lá, sim eu estarei,
Você tem um amigo,
Você tem um amigo.
Não é bom saber? Você tem um amigo...
Não é bom saber? Você tem um amigo...
Você tem um amigo...



Tradução da música You've Got a Friend do James Taylor.
SimoneLuzz

4 comentários:

Flávia M. Augusto Sphair disse...

Oi, seu blog bem legal, vi algumas ideias boas, e acho que vou usá-las.

Sou conselheira das mocas e fiz um blog para ideias de atividades que estou divulgando, o www.ideiasparamocas.blogspot.com e é para consultar, ajudar e passar para quem precisar.

Bjs!

Era uma vez... disse...

Oiiii cadê vc heim mocinha...tá sumida; deixe um oi pra mim lá no blog dizendo como vc está! Vou esperar viu?!?!Desejo tudo de bom pra vc tá Sym!
Beijinhos fofos e um final de semana na paz!

Era uma vez... disse...

ufaaaaa inté que enfim heim menina agora fiquei na boa rsrs fiquei preocupada mas agora tô belezinha da silva rsrsrs! Se cuidaaaa!!
Beijinhos fofos

Era uma vez... disse...

Sym, como vc estava de férias com sua familia então não viu que te ofereci um selinho veja nesse link ... beijinhos fofos pra vc linda

http://artedecontareencantarnaeducinfantil.blogspot.com/2011/01/recebi-lindos-selinhos-de-qualidade.html